rénfúyúshì

人浮于事

Word · Verb

overstaffed; more staff than needed

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

1 sense · 3 examples
1.

verb

to have more staff than work requires; to be overstaffed

formal

A formal idiom describing an organizational situation where there are too many employees for the amount of available work, leading to inefficiency.

Zhè这
gè个
jī机
gòu构
rén人
fú浮
yú于
shì事
 ,
xiào效
lǜ率
hěn很
dī低
 。

This organization is overstaffed and highly inefficient.

Wǒ我
men们
yīng应
gāi该
jīng精
jiǎn简
jī机
gòu构
 ,
bì避
miǎn免
rén人
fú浮
yú于
shì事
de的
xiàn现
xiàng象
 。

We should streamline the organization to avoid the phenomenon of having too many staff.

Show 1 more example
Zhè这
jiā家
gōng公
sī司
rén人
fú浮
yú于
shì事
 ,
yǎng养
le了
hěn很
duō多
xián闲
rén人
 。

This company is overstaffed and keeps many idle employees.