qiāo

跷

Character · Verb · NounTraditional蹺

raise; tiptoe; stilts; limp

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

4 senses · 11 examples
1.

verb

to raise (one's leg); to hold up (one's finger)

Commonly used for crossing legs or giving a thumbs-up gesture.

Tā他
xǐ喜
huan欢
qiāo跷
zhe着
èr二
láng郎
tuǐ腿
kàn看
shū书
 。

He likes to read with his legs crossed.

Dà大
jiā家
dōu都
qiāo跷
qǐ起
dà大
mǔ拇
zhǐ指
chēng称
zàn赞
tā他
 。

Everyone gave him a thumbs-up in praise.

Show 1 more example
Qǐng请
bǎ把
tuǐ腿
qiāo跷
qǐ起
lái来
 ,
yī医
shēng生
yào要
jiǎn检
chá查
 。

Please raise your leg; the doctor needs to examine it.

2.

verb

to stand on tiptoe

Describes the action of lifting one's heels to reach higher or see over something.

Tā她
qiāo跷
qǐ起
jiǎo脚
cái才
gòu够
dào到
shū书
jià架
shàng上
de的
nà那
běn本
shū书
 。

She had to stand on tiptoe to reach that book on the shelf.

Tā他
qiāo跷
zhe着
jiǎo脚
kàn看
qiáng墙
shàng上
de的
bù布
gào告
 。

He stood on tiptoe to read the notice on the wall.

Show 1 more example
Hái孩
zi子
men们
qiāo跷
qǐ起
jiǎo脚
jiān尖
 ,
xīng兴
fèn奋
de地
děng等
dài待
zhe着
 。

The children stood on tiptoe, waiting excitedly.

3.

noun

stilts

Refers specifically to the poles or frames used in traditional performances, or the performance itself.

Shè社
huǒ火
biǎo表
yǎn演
zhōng中
 ,
yì艺
rén人
men们
cǎi踩
zài在
èr二
chǐ尺
duō多
gāo高
de的
qiāo跷
shàng上
niǔ扭
yāng秧
ge歌
 。

In the folk performance, artists stood on stilts over two feet high to perform the yangge dance.

Cǎi踩
gāo高
qiāo跷
shì是
yī一
xiàng项
xū需
yào要
píng平
héng衡
jì技
qiǎo巧
de的
chuán传
tǒng统
jì技
yì艺
 。

Walking on stilts is a traditional skill requiring balance techniques.

Show 1 more example
Hái孩
zi子
men们
xǐ喜
huan欢
wán玩
qiāo跷
qiāo跷
bǎn板
 。

Children like to play on seesaws.

4.

verb

to limp; to be lame

dialect

Regional dialect usage, often considered colloquial or informal. Can be offensive if used to describe people.

Tā他
de的
tuǐ腿
qiāo跷
le了
 ,
zǒu走
lù路
bù不
fāng方
biàn便
 。

His leg is lame, making it inconvenient to walk.

Nà那
rén人
yǒu有
diǎn点
qiāo跷
jiǎo脚
 。

That person walks with a slight limp.