qiánchēzhījiàn

前车之鉴

Word · Noun

lesson from past failures; warning from previous mistakes

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

1 sense · 4 examples
1.

noun

a lesson drawn from previous failures; a warning from past mistakes

formal

Formal written expression. Often used with verbs like 当作, 作为, 吸取, or 成为.

Wǒ我
men们
yīng应
gāi该
yǐ以
qián前
chē车
zhī之
jiàn鉴
 ,
bì避
miǎn免
chóng重
dǎo蹈
fù覆
zhé辙
 。

We should learn from past mistakes to avoid making the same errors again.

Qián前
rén人
de的
shī失
bài败
shì是
wǒ我
men们
de的
qián前
chē车
zhī之
jiàn鉴
 。

The failures of our predecessors serve as a warning to us.

Show 2 more examples
Tā他
bù不
tīng听
quàn劝
gào告
 ,
zuì最
zhōng终
niàng酿
chéng成
dà大
huò祸
 ,
zhè这
yìng应
chéng成
wéi为
wǒ我
men们
de的
qián前
chē车
zhī之
jiàn鉴
 。

He ignored the warnings and eventually caused a great disaster, which should serve as a lesson for us.

Lì历
shǐ史
shì是
zuì最
hǎo好
de的
lǎo老
shī师
 ,
qián前
chē车
zhī之
jiàn鉴
 ,
hòu后
chē车
zhī之
shī师
 。

History is the best teacher; learn from past mistakes to guide future actions.