píngtóuzhèngliǎn

平头正脸

Word · IdiomTraditional平頭正臉

regular features; good-looking

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

1 sense · 3 examples
1.

idiom

regular features; having a pleasant and well-proportioned face

informal

This idiom is typically used to describe someone whose facial features are neat, symmetrical, and pleasing to the eye. It does not necessarily imply extraordinary beauty, but rather a standard, agreeable appearance. It is primarily used in spoken or informal written contexts.

Zhè这
hái孩
zi子
zhǎng长
de得
píng平
tóu头
zhèng正
liǎn脸
de的
 ,
kàn看
zhe着
jiù就
xǐ喜
rén人
 。

This child has such regular features; just looking at him makes people happy.

Tā他
suī虽
rán然
bú不
shì是
tè特
bié别
shuài帅
 ,
dàn但
yě也
suàn算
píng平
tóu头
zhèng正
liǎn脸
 ,
wǔ五
guān官
duān端
zhèng正
 。

Although he isn't exceptionally handsome, he has regular features and well-arranged facial features.

Show 1 more example
Xiāng相
qīn亲
de的
shí时
hou候
 ,
rén人
jiā家
jiù就
xǐ喜
huān欢
zhǎo找
ge个
píng平
tóu头
zhèng正
liǎn脸
 、
kàn看
zhe着
lǎo老
shi实
de的
 。

When matchmaking, people just want to find someone with regular features who looks honest.