pī

噼

Character · Verb · Measure word · NounTraditional批

criticize; batch; annotate

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

5 senses · 10 examples
1.

verb

to criticize; to comment on faults

neutral

Commonly used in formal or educational contexts. Often paired with 评 (píng) as 批评.

Lǎo老
shī师
pī批
píng评
le了
tā他
shàng上
kè课
chí迟
dào到
de的
xíng行
wéi为
 。

The teacher criticized him for being late to class.

Zhè这
zhǒng种
cuò错
wù误
yīng应
gāi该
shòu受
dào到
yán严
lì厉
pī批
pàn判
 。

This kind of mistake should be severely criticized.

2.

verb

to wholesale; to sell goods in large quantities

neutral

Used in commercial contexts. Often appears as 批发 (wholesale) versus 零售 (retail).

Zhè这
jiā家
shāng商
diàn店
pī批
fā发
jiān兼
líng零
shòu售
 。

This store does both wholesale and retail.

Wǒ我
men们
cóng从
chǎng厂
jiā家
zhí直
jiē接
pī批
fā发
le了
zhè这
pī批
huò货
 。

We bought this batch of goods wholesale directly from the factory.

3.

verb

to write comments or instructions on official documents

formal

Formal usage in administrative or academic contexts. Examples include 批示 (written instructions) and 批阅 (to read and annotate).

Zhè这
fèn份
wén文
jiàn件
xū需
yào要
lǐng领
dǎo导
pī批
shì示
 。

This document requires the leader's written approval.

Lǎo老
shī师
pī批
gǎi改
le了
wǒ我
men们
de的
zuò作
wén文
 。

The teacher corrected our compositions.

4.

measure word

batch; lot; group

neutral

Used for groups or batches of items, people, or animals. Cannot be used for abstract concepts alone.

Lái来
le了
yī一
pī批
xīn新
xué学
shēng生
 。

A new batch of students has arrived.

Zhè这
pī批
huò货
zhì质
liàng量
bú不
tài太
hǎo好
 。

The quality of this batch of goods is not very good.

Show 1 more example
Dòng动
wù物
yuán园
xīn新
jìn进
le了
yī一
pī批
qǐ企
é鹅
 。

The zoo has brought in a new batch of penguins.

5.

noun

cotton wadding; batting

archaic

Archaic or regional usage. Commonly seen in 批把 (old form of 琵琶, pipa lute) or in textile contexts.

Gǔ古
wén文
zhōng中
 "
pī批
 "
tōng通
 "
pī纰
 "
 。

In ancient texts, 'pi' (批) was interchangeable with 'pi' (纰).