cut through waves; overcome obstacles
Tone colorsmāmámǎmàma
Meanings
1 sense · 4 examplesverb
to cut through the waves; to overcome difficulties and obstacles
literaryOriginally describes boats cutting through waves; commonly used metaphorically to describe overcoming challenges in career, life, or difficult situations.
Zhè这
sōu艘
chuán船
pī劈
bō波
zhǎn斩
làng浪
，
yǒng勇
wǎng往
zhí直
qián前
。
This ship cut through the waves and advanced bravely.
Wǒ我
men们
yào要
yǒu有
pī劈
bō波
zhǎn斩
làng浪
de的
jīng精
shén神
，
kè克
fú服
yī一
qiè切
kùn困
nan难
。
We need to have the spirit of cutting through waves to overcome all difficulties.
Show 2 more examplesShow fewer examples
Zhè这
zhī支
duì队
wu伍
pī劈
bō波
zhǎn斩
làng浪
，
shùn顺
lì利
wán完
chéng成
le了
rèn任
wu务
。
This team cut through the waves and successfully completed the mission.
Qīng青
nián年
qǐ企
yè业
jiā家
pī劈
bō波
zhǎn斩
làng浪
，
kāi开
chuàng创
le了
xīn新
jú局
miàn面
。
The young entrepreneurs cut through the waves and opened up a new situation.