critical comment; official notation
Tone colorsmāmámǎmàma
Meanings
2 senses · 6 examplesnoun
written comments or critiques on an article, homework, etc.
neutralRefers to evaluative annotations made by a teacher, editor, or reviewer on a written piece.
Lǎo老
shī师
zài在
wǒ我
de的
zuò作
wén文
shàng上
xiě写
le了
xiáng详
xì细
de的
pī批
yǔ语
。
The teacher wrote detailed comments on my composition.
Biān编
jí辑
de的
pī批
yǔ语
duì对
xiū修
gǎi改
gǎo稿
jiàn件
hěn很
yǒu有
bāng帮
zhù助
。
The editor's critique is very helpful for revising the manuscript.
Show 1 more exampleShow fewer examples
Tā他
zǐ仔
xì细
kàn看
le了
jiào教
shòu授
zài在
lùn论
wén文
shàng上
de的
měi每
yī一
tiáo条
pī批
yǔ语
。
He carefully read every comment the professor made on the thesis.
noun
instructions or remarks written on an official document
formalSpecifically refers to notations or directives written by a superior on official documents to give instructions or approval.
Lǐng领
dǎo导
zài在
wén文
jiàn件
shàng上
qiān签
shǔ署
le了
tóng同
yì意
hé和
jǐ几
jù句
pī批
yǔ语
。
The leader signed approval and wrote a few instructions on the document.
Zhè这
fèn份
bào报
gào告
xū需
yào要
shàng上
jí级
de的
pī批
yǔ语
cái才
néng能
zhí执
xíng行
。
This report requires instructions from a superior before it can be implemented.
Show 1 more exampleShow fewer examples
Gōng公
wén文
shàng上
de的
pī批
yǔ语
bì必
xū须
qīng清
xī晰
míng明
què确
。
The notations on official documents must be clear and unambiguous.