honorific term for someone else's daughter
Tone colorsmāmámǎmàma
Meanings
1 sense · 3 examplesnoun
honorific term for someone else's daughter; young lady
formalA traditional and respectful term used to refer to another person's daughter, often in formal or polite contexts. Comparable to "your daughter" but more honorific. Used less frequently in modern everyday speech.
Nín您
jiā家
nǚ女
gōng公
zǐ子
zhēn真
shì是
cái才
huá华
chū出
zhòng众
。
Your daughter is truly exceptionally talented.
Zhè这
wèi位
shì是
Wáng王
jiào教
shòu授
de的
nǚ女
gōng公
zǐ子
。
This is Professor Wang's daughter.
Show 1 more exampleShow fewer examples
Fǔ府
shang上
nǚ女
gōng公
zǐ子
fāng芳
líng龄
jǐ几
hé何
？
May I ask how old your esteemed daughter is?