niǔgǔrtáng

扭股儿糖

Word · NounTraditional扭股兒糖

a twisted candy; describe a twisting or entwined shape

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 5 examples
1.

noun

a twisted candy made from maltose

neutral

字面指一种传统糖果。

Xiǎo小
hái孩
zuì最
ài爱
chī吃
zhè这
zhǒng种
tián甜
tián甜
de的
niǔ扭
gǔ股
r儿
táng糖
 。

Children love eating this sweet twisted candy.

Jiē街
biān边
xiǎo小
fàn贩
mài卖
zhe着
gè各
zhǒng种
yán颜
sè色
de的
niǔ扭
gǔ股
r儿
táng糖
 。

Street vendors sell twisted candies in various colors.

2.

noun

something twisted or entwined

informal

比喻义,常用于描述人或物扭动、缠绕、纠缠的姿态。

Tā他
shuì睡
jiào觉
bù不
lǎo老
shi实
 ,
bèi被
zi子
dōu都
shuì睡
chéng成
niǔ扭
gǔ股
r儿
táng糖
le了
 。

He's a restless sleeper; his quilt got all twisted up like candy.

Zhè这
hái孩
zi子
yī一
sā撒
jiāo娇
 ,
jiù就
xiàng像
niǔ扭
gǔ股
r儿
táng糖
shì似
de的
chán缠
zhe着
mā妈
ma妈
 。

When this child acts coquettish, she clings to her mother like a twisted candy.

Show 1 more example
Liǎng两
gēn根
téng藤
màn蔓
niǔ扭
zài在
yī一
qǐ起
 ,
huó活
xiàng像
yī一
gēn根
jù巨
dà大
de的
niǔ扭
gǔ股
r儿
táng糖
 。

The two vines twisted together, looking just like a giant piece of twisted candy.