níng

拧

HSK 7-9Character · VerbTraditional擰

twist; pinch skin

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 10 examples
1.

verb

twist both ends to turn

Used for twisting fabrics, fibers, or similar objects into a twisted shape.

Qǐng请
bāng帮
wǒ我
nínɡ拧
gān干
zhè这
kuài块
shī湿
shǒu手
jīn巾
 。

Please help me wring out this wet towel.

Nǎi奶
nai奶
bǎ把
má麻
nínɡ拧
chéng成
jié结
shi实
de的
shéng绳
zi子
yòng用
lái来
kǔn捆
dōng东
xi西
 。

Grandma twisted hemp into a sturdy rope to tie things up.

Show 3 more examples
Xǐ洗
yī衣
fu服
hòu后
yào要
bǎ把
yī衣
fu服
nínɡ拧
gān干
cái才
néng能
shài晾
liàng晒
 。

After washing clothes, you need to wring them dry before hanging them out to dry.

Tā她
nínɡ拧
le了
nínɡ拧
shī湿
mǎ抹
bù布
 ,
cā擦
gān干
jing净
le了
zhuō桌
zi子
 。

She wrung out the wet rag and wiped the table clean.

Gōng工
jiàng匠
nínɡ拧
dòng动
má麻
shéng绳
 ,
jiāng将
qí其
biān编
chéng成
xì细
mì密
de的
wǎng网
dōu兜
 。

The craftsman twisted the hemp rope to weave it into a fine mesh bag.

2.

verb

pinch and twist skin

informal

Usually used as a playful or slightly forceful physical action between people.

Mèi妹
mèi妹
chèn趁
wǒ我
bù不
zhù注
yì意
nínɡ拧
le了
wǒ我
gē胳
bo膊
yī一
bǎ把
 。

My sister pinched and twisted my arm when I wasn't looking.

Mā妈
ma妈
nínɡ拧
le了
dì弟
di弟
de的
ěr耳
duo朵
ràng让
tā他
tīng听
huà话
 。

Mom twisted her little brother's ear to make him listen.

Show 3 more examples
Liǎng两
gè个
xiǎo小
péng朋
you友
nào闹
zhe着
wán玩
 ,
hù互
xiāng相
nínɡ拧
gē胳
bo膊
 。

Two little kids were playing around and twisted each other's arms.

Tā他
shēng生
qì气
de地
nínɡ拧
le了
tóng同
zhuō桌
yī一
xià下
yǐ以
shì示
bù不
mǎn满
 。

He twisted his deskmate angrily to show his dissatisfaction.

Nǎi奶
nai奶
nínɡ拧
le了
wǒ我
yī一
xià下
 ,
tí提
xǐng醒
wǒ我
bù不
yào要
luàn乱
shuō说
huà话
 。

Grandma pinched me to remind me not to talk nonsense.