nèishāng

内伤

Word · NounTraditional內傷

internal disorder (TCM); internal injury

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 7 examples
1.

noun

internal disorder caused by improper diet, overwork, or emotional stress (in Traditional Chinese Medicine)

In Traditional Chinese Medicine (TCM), this refers to internal imbalances caused by lifestyle factors rather than external trauma. Symptoms may include fatigue, digestive issues, or emotional disturbances.

Cháng长
qī期
áo熬
yè夜
huì会
dǎo导
zhì致
nèi内
shāng伤
 。

Staying up late for long periods can cause internal disorders.

Zhōng中
yī医
rèn认
wéi为
sī思
lǜ虑
guò过
dù度
huì会
zào造
chéng成
nèi内
shāng伤
 。

Traditional Chinese Medicine believes that excessive worrying can cause internal damage.

Show 1 more example
Yǐn饮
shí食
bù不
jié节
shì是
yǐn引
fā发
nèi内
shāng伤
de的
cháng常
jiàn见
yuán原
yīn因
 。

Improper diet is a common cause of internal disorders.

2.

noun

internal injury to organs, blood, or meridians caused by physical trauma

Refers to physical damage to internal body structures that may not show external wounds. Common in martial arts, accidents, and sports injuries.

Tā他
cóng从
mǎ马
shàng上
shuāi摔
xià下
lái来
 ,
shòu受
le了
yán严
zhòng重
de的
nèi内
shāng伤
 。

He fell from the horse and suffered severe internal injuries.

Zhè这
zhǒng种
quán拳
fǎ法
kě可
yǐ以
zào造
chéng成
nèi内
shāng伤
ér而
biǎo表
miàn面
kàn看
bù不
chū出
hén痕
jì迹
 。

This boxing technique can cause internal injuries without leaving visible marks on the surface.

Show 2 more examples
Chē车
huò祸
dǎo导
zhì致
tā他
duō多
chù处
gǔ骨
zhé折
hé和
nèi内
shāng伤
 。

The car accident caused him multiple fractures and internal injuries.

Wǔ武
lín林
gāo高
shǒu手
cháng常
cháng常
néng能
yǐ以
nèi内
shāng伤
zhī之
fǎ法
zhì制
dí敌
 。

Martial arts masters can often defeat enemies using techniques that cause internal injuries.