nárén

拿人

Word · Verb · Adjective

coerce; make things difficult; captivating

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 6 examples
1.

verb

to coerce; to make things difficult for someone; to put pressure on someone

dialect

Implies using one's position, power, or indispensability to make things difficult for others, often in a work or social context where the person is considered essential.

Bié别
ná拿
rén人
le了
 ,
méi没
yǒu有
nǐ你
 ,
wǒ我
men们
yě也
néng能
gàn干
 。

Stop making things difficult for us—we can do it without you.

Tā他
zǒng总
shì是
ná拿
rén人
 ,
suǒ所
yǐ以
dà大
jiā家
dōu都
bù不
xǐ喜
huan欢
tā他
 。

He always puts pressure on people, so nobody likes him.

Show 1 more example
Nǐ你
shǎo少
ná拿
rén人
 ,
wǒ我
bù不
chī吃
zhè这
yī一
tào套
 。

Stop trying to coerce me—I don't fall for that.

2.

adjective

captivating; attractive; gripping

dialect

Often used to describe storytelling, performances, speeches, or plots that hold the audience's attention. The subject is usually a performance, story, or activity.

Tā他
shuō说
píng评
shū书
tè特
bié别
ná拿
rén人
 。

His storytelling is particularly captivating.

Zhè这
bù部
xiǎo小
shuō说
qíng情
jié节
hěn很
ná拿
rén人
 ,
wǒ我
yī一
kǒu口
qì气
jiù就
dú读
wán完
le了
 。

This novel's plot is very gripping—I finished it in one sitting.

Show 1 more example
Zhè这
bù部
diàn电
yǐng影
zhēn真
ná拿
rén人
 ,
kàn看
de得
wǒ我
wàng忘
le了
shí时
jiān间
 。

This movie is so captivating that I lost track of time while watching it.