mòfēi

莫非

HSK 7-9Word · Adverb

can it be that; is it possible that

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

1 sense · 5 examples
1.

adverb

can it be that; is it possible that; could it be

Used to express a guess or rhetorical question, often implying surprise or doubt. Frequently used with “不成” at the end of the sentence to form a rhetorical question meaning 'Could it really be that...?'

Tā他
jiāng将
xìn信
jiāng将
yí疑
de地
shuō说
 ,
mò莫
fēi非
wǒ我
tīng听
cuò错
le了
 ?

He said with skepticism, 'Could it be that I heard wrong?'

Jīn今
tiān天
tā她
méi没
lái来
 ,
mò莫
fēi非
yòu又
shēng生
bìng病
le了
bù不
chéng成
 ?

She didn't come today, could it be that she's sick again?

Show 3 more examples
Mén门
suǒ锁
zhe着
 ,
mò莫
fēi非
tā他
hái还
méi没
huí回
lái来
 ?

The door is locked, is it possible that he hasn't come back yet?

Qián钱
bāo包
bú不
jiàn见
le了
 ,
mò莫
fēi非
bèi被
tōu偷
le了
 ?

The wallet is gone, could it have been stolen?

Nǐ你
liǎn脸
sè色
zhè这
me么
chà差
 ,
mò莫
fēi非
zuó昨
wǎn晚
méi没
shuì睡
hǎo好
 ?

You look so pale, could it be that you didn't sleep well last night?