里应外合

verb

to coordinate from within and without; to act from inside in coordination with outside attack

Originally a military term describing a tactic where forces inside and outside a fortress coordinate to capture it. Now used broadly for any coordinated action between internal and external forces, sometimes with a negative connotation implying conspiracy.