lěngchǔlǐ

冷处理

Word · VerbTraditional冷處理

cryogenic treatment; shelve temporarily

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 6 examples
1.

verb

to shelve temporarily; to put on the back burner

neutral

Metaphorical extension from metallurgy; often used in diplomacy, crisis management, or interpersonal conflicts.

Shuāng双
fāng方
jué决
dìng定
xiān先
lěng冷
chǔ处
lǐ理
zhè这
gè个
wèn问
tí题
 ,
děng等
qíng情
xù绪
píng平
fù复
hòu后
zài再
tán谈
 。

Both sides decided to put this issue on the back burner for now and discuss it again after emotions have settled.

Duì对
yú于
zhè这
zhǒng种
mǐn敏
gǎn感
huà话
tí题
 ,
lěng冷
chǔ处
lǐ理
wǎng往
wǎng往
bǐ比
jī激
liè烈
zhēng争
lùn论
gèng更
yǒu有
xiào效
 。

For such sensitive topics, cooling off periods are often more effective than heated debates.

Show 1 more example
Zhè这
jiàn件
shì事
xiàn现
zài在
bù不
yí宜
tǎo讨
lùn论
 ,
xiān先
lěng冷
chǔ处
lǐ理
yī一
duàn段
shí时
jiān间
zài再
shuō说
 。

This matter is not suitable for discussion right now; let's shelve it for a while first.

2.

verb

to subject to cryogenic treatment; to deep-freeze after quenching

Technical term in metallurgy and materials science; improves hardness, dimensional stability, and wear resistance by transforming retained austenite.

Zhè这
zhǒng种
gāng钢
cái材
jīng经
guò过
lěng冷
chǔ处
lǐ理
hòu后
yìng硬
dù度
xiǎn显
zhù著
tí提
gāo高
 。

The hardness of this steel significantly improved after cryogenic treatment.

Lěng冷
chǔ处
lǐ理
néng能
yǒu有
xiào效
xiāo消
chú除
cán残
yú余
ào奥
shì氏
tǐ体
 ,
tí提
gāo高
chǐ尺
cùn寸
wěn稳
dìng定
xìng性
 。

Cryogenic treatment can effectively eliminate residual austenite and improve dimensional stability.

Show 1 more example
Mǒu某
xiē些
jīng精
mì密
líng零
jiàn件
zài在
cū粗
jiā加
gōng工
hòu后
xū需
yào要
jìn进
xíng行
lěng冷
chǔ处
lǐ理
 。

Certain precision parts require cryogenic treatment after rough machining.