lányān

岚烟

Word · NounTraditional嵐煙

mountain mist; haze

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

1 sense · 3 examples
1.

noun

mist or haze in the mountains

literary

A poetic/literary term, often used to describe a beautiful, ethereal scene.

Qīng清
chén晨
 ,
shān山
jiān间
lán岚
yān烟
piāo缥
miǎo缈
 ,
wǎn宛
rú如
xiān仙
jìng境
 。

In the early morning, the mountain mist is ethereal, like a fairyland.

Huà画
jiā家
bǐ笔
xià下
de的
lán岚
yān烟
 ,
chōng充
mǎn满
le了
méng朦
lóng胧
de的
shī诗
yì意
 。

The mountain haze in the painter's brushwork is full of hazy poetry.

Show 1 more example
Xī夕
yáng阳
wèi为
lán岚
yān烟
dù镀
shàng上
le了
yī一
céng层
jīn金
sè色
 。

The setting sun gilded the mountain mist with a layer of gold.