jīngmíngqiánggàn

精明强干

Word · AdjectiveTraditional精明強幹

smart and capable

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

1 sense · 5 examples
1.

adjective

shrewd and highly capable

commendatory

A highly complimentary term often used to describe competent managers, leaders, or professionals. It combines intelligence (精明) with practical effectiveness (强干).

Xīn新
lái来
de的
jīng经
lǐ理
jīng精
míng明
qiáng强
gàn干
 ,
hěn很
kuài快
jiù就
bǎ把
bù部
mén门
guǎn管
lǐ理
de得
jǐng井
jǐng井
yǒu有
tiáo条
 。

The new manager is shrewd and capable; he quickly organized the department in perfect order.

Zhè这
ge个
tuán团
duì队
xū需
yào要
yī一
gè个
jīng精
míng明
qiáng强
gàn干
de的
lǐng领
dǎo导
lái来
dài带
lǐng领
 。

This team needs a smart and capable leader to guide it.

Show 3 more examples
Tā她
yǐ以
jīng精
míng明
qiáng强
gàn干
zhù著
chēng称
 ,
zài在
shāng商
jiè界
hěn很
yǒu有
míng名
wàng望
 。

She is renowned for being shrewd and capable and has a great reputation in the business world.

Xuǎn选
bá拔
rén人
cái才
shí时
 ,
wǒ我
men们
gèng更
kàn看
zhòng重
tā他
shì是
fǒu否
jīng精
míng明
qiáng强
gàn干
 。

When selecting talent, we place more emphasis on whether the person is smart and capable.

Tā他
zuò做
shì事
jīng精
míng明
qiáng强
gàn干
 ,
shēn深
shòu受
lǎo老
bǎn板
shǎng赏
shí识
 。

He handles matters in a shrewd and capable way and is highly appreciated by the boss.