jiājiǎng

嘉奖

Word · Verb · NounTraditional嘉獎

commendation and award; citation; prize

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 6 examples
1.

verb

to commend and reward; to cite

formal

Often used in formal contexts such as official commendations, military awards, or corporate recognition.

Zhèng政
fǔ府
jiā嘉
jiǎng奖
le了
zài在
jiù救
yuán援
xíng行
dòng动
zhōng中
biǎo表
xiàn现
yīng英
yǒng勇
de的
xiāo消
fáng防
yuán员
 。

The government commended and rewarded the firefighters who showed bravery in the rescue operation.

Gōng公
sī司
jué决
dìng定
jiā嘉
jiǎng奖
zhè这
wèi位
yè业
jì绩
tū突
chū出
de的
xiāo销
shòu售
dài代
biǎo表
 。

The company decided to commend and reward this sales representative for outstanding performance.

Show 1 more example
Tā他
yīn因
bǎo保
hù护
guó国
jiā家
jī机
mì密
ér而
shòu受
dào到
jiā嘉
jiǎng奖
 。

He was commended for protecting state secrets.

2.

noun

citation; commendation; prize

formal

Refers to the formal commendation document, trophy, or the honor itself.

Zhè这
méi枚
jiǎng奖
zhāng章
shì是
zhèng政
fǔ府
jǐ给
yǔ予
tā他
de的
zuì最
gāo高
jiā嘉
jiǎng奖
 。

This medal is the highest commendation the government has given him.

Tā他
zài在
dà大
huì会
shàng上
huò获
dé得
le了
xiān先
jìn进
gōng工
zuò作
zhě者
de的
jiā嘉
jiǎng奖
 。

He received the citation of Advanced Worker at the conference.

Show 1 more example
Zhè这
fèn份
jiā嘉
jiǎng奖
lìng令
shì是
duì对
wǒ我
men们
tuán团
duì队
nǔ努
lì力
de的
kěn肯
dìng定
 。

This commendation order is an affirmation of our team's efforts.