jíhèn

嫉恨

Word · Verb

hate out of jealousy

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

1 sense · 4 examples
1.

verb

to hate or resent someone due to jealousy; bitter envy

Describes a strong, negative emotional state where envy turns into hatred. Common in both written and spoken contexts, often implying personal grievance.

Tā他
yì一
zhí直
jí嫉
hèn恨
tóng同
shì事
de的
chéng成
gōng功
 。

He has always resented his colleague's success.

Bú不
yào要
yīn因
wèi为
bié别
rén人
de的
cái才
huá华
ér而
jí嫉
hèn恨
tā他
men们
 。

Don't hate others because of their talent.

Show 2 more examples
Tā她
qiáng强
liè烈
de的
jí嫉
hèn恨
zuì最
zhōng终
huǐ毁
diào掉
le了
tā她
men们
de的
yǒu友
yì谊
 。

Her intense bitterness eventually destroyed their friendship.

Bèi被
jí嫉
hèn恨
méng蒙
bì蔽
le了
shuāng双
yǎn眼
de的
rén人
 ,
kàn看
bú不
dào到
zì自
jǐ己
de的
xìng幸
fú福
 。

A person blinded by jealousy cannot see their own happiness.