jíshì

集释

Word · VerbTraditional集釋

collect and explain; compile explanations

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

1 sense · 3 examples
1.

verb

to collect and explain annotations; to compile an authoritative commentary

formal

A technical term used in classical studies, philology, and publishing. Refers to compiling an authoritative edition with comprehensive notes from various sources.

Zhè这
běn本
 《
Lún论
yǔ语
jí集
shì释
 》
shōu收
lù录
le了
lì历
dài代
zhòng重
yào要
de的
zhù注
jiě解
 。

This 'Collected Explanations of the Analects' compiles important annotations from various dynasties.

Xué学
zhě者
huā花
le了
shí十
nián年
shí时
jiān间
wèi为
zhè这
bù部
gǔ古
jí籍
zuò做
jí集
shì释
 。

The scholar spent ten years compiling a comprehensive commentary for this ancient text.

Show 1 more example
Zhè这
gè个
bǎn版
běn本
de的
tè特
diǎn点
zài在
yú于
tā它
de的
jí集
shì释
fēi非
cháng常
xiáng详
jìn尽
 。

The feature of this edition lies in its extremely detailed compiled commentary.