huǒhóng

火红

Word · AdjectiveTraditional火紅

fiery red; thriving; passionate

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 7 examples
1.

adjective

fiery red; bright red like fire

Describes a vivid, warm red color, often used for sunlight, flowers, or flags.

Huǒ火
hóng红
de的
tài太
yáng阳
cóng从
dōng东
fāng方
shēng升
qǐ起
 。

The fiery red sun rises from the east.

Tā她
zài在
shān山
pō坡
shàng上
zhòng种
le了
yī一
dà大
piàn片
huǒ火
hóng红
de的
dù杜
juān鹃
huā花
 。

She planted a large patch of fiery red azaleas on the hillside.

Show 1 more example
Zhàn战
shì士
men们
jǔ举
zhe着
huǒ火
hóng红
de的
qí旗
zhì帜
qián前
jìn进
 。

The soldiers advanced holding fiery red banners.

2.

adjective

fiery; thriving; passionate; full of vitality

Metaphorically describes youth, life, career, or feelings that are vibrant and full of energy.

Tā她
zhèng正
yōng拥
yǒu有
huǒ火
hóng红
de的
qīng青
chūn春
 。

She is in the midst of a fiery youth.

Tā他
men们
kào靠
qín勤
láo劳
de的
shuāng双
shǒu手
bǎ把
rì日
zi子
guò过
de得
yuè越
lái来
yuè越
huǒ火
hóng红
 。

They rely on their diligent hands to make their lives more and more prosperous.

Show 2 more examples
Huǒ火
hóng红
de的
nián年
dài代
lǐ里
 ,
rén人
men们
chōng充
mǎn满
le了
lǐ理
xiǎng想
hé和
jī激
qíng情
 。

In those fiery times, people were full of ideals and passion.

Zhù祝
nǐ你
men们
de的
shì事
yè业
hóng红
hóng红
huǒ火
huǒ火
 !

May your business thrive and prosper!