carmine; rosy red; rouge
Tone colorsmāmámǎmàma
Meanings
1 sense · 4 examplesadjective
carmine; rosy red; the color of rouge
Describes a vivid pinkish-red color resembling rouge or cosmetic pigment, often used in literary or descriptive contexts for flowers, dawn skies, and clothing.
Yān胭
hóng红
de的
yě野
bǎi百
hé合
kāi开
mǎn满
le了
shān山
gǔ谷
。
The carmine wild lilies covered the valley.
Tiān天
biān边
fàn泛
qǐ起
le了
yān胭
hóng红
de的
zhāo朝
xiá霞
。
Rosy morning clouds rose on the horizon.
Show 2 more examplesShow fewer examples
Tā她
tú涂
le了
yān胭
hóng红
de的
kǒu口
hóng红
，
xiǎn显
de得
gé格
wài外
jīng精
shen神
。
She wore carmine lipstick, looking especially vibrant.
Zhè这
jiàn件
yān胭
hóng红
de的
sī丝
chóu绸
qí旗
páo袍
hěn很
chèn衬
tā她
de的
fū肤
sè色
。
This rosy-red silk qipao complements her complexion nicely.