huóbèngluàntiào

活蹦乱跳

Word · IdiomTraditional活蹦亂跳

bouncing with life; frisky and lively

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

1 sense · 3 examples
1.

idiom

bouncing with energy; lively and frisky

neutral

Used primarily to describe children or young animals. It conveys a sense of energetic, unrestrained movement and good health.

Hái孩
zi子
men们
zài在
cǎo草
dì地
shàng上
huó活
bèng蹦
luàn乱
tiào跳
 ,
wán玩
dé得
kāi开
xīn心
jí极
le了
 。

The children were bouncing around on the grass, having a great time.

Kàn看
zhè这
xiē些
huó活
bèng蹦
luàn乱
tiào跳
de的
xiǎo小
yú鱼
 ,
tā它
men们
duō多
jiàn健
kāng康
a啊
 !

Look at these lively little fish, how healthy they are!

Show 1 more example
Tā他
gǎn感
mào冒
gāng刚
hǎo好
 ,
jiù就
yòu又
huó活
bèng蹦
luàn乱
tiào跳
de地
qù去
dǎ打
qiú球
le了
 。

As soon as he recovered from his cold, he was bouncing around playing ball again.