hái

还

HSK 1Character · AdverbTraditional還

still; even; moreover; surprisingly; already

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

6 senses · 30 examples
1.

adverb

still; yet; continuing as before

neutral

Used to describe that a situation or action has not changed over time.

Shí十
nián年
méi没
jiàn见
le了
 ,
tā她
hái还
nà那
me么
nián年
qīng轻
 。

We haven't seen each other for ten years, and she still looks so young.

Bàn半
yè夜
le了
 ,
tā他
hái还
zài在
gōng工
zuò作
 。

It's midnight, and he is still working.

Show 3 more examples
Mā妈
ma妈
hái还
zài在
děng等
wǒ我
men们
huí回
jiā家
chī吃
fàn饭
 。

Mom is still waiting for us to go home for dinner.

Suī虽
rán然
xià下
yǔ雨
le了
 ,
qiú球
sài赛
hái还
zhào照
cháng常
jìn进
xíng行
 。

Although it's raining, the football match will still proceed as scheduled.

Wǒ我
de的
shǒu手
jī机
hái还
méi没
chōng充
mǎn满
diàn电
 。

My phone hasn't finished charging yet.

2.

adverb

moreover; further; in addition

neutral

Used to compare degrees or add extra information.

Jīn今
tiān天
bǐ比
zuó昨
tiān天
hái还
lěng冷
 。

Today is colder than yesterday.

Gǎi改
wán完
zuò作
yè业
 ,
hái还
yào要
bèi备
kè课
 。

After grading the homework, I still have to prepare lessons.

Show 3 more examples
Zhè这
gè个
gōng公
yuán园
bù不
jǐn仅
fēng风
jǐng景
měi美
 ,
hái还
yǒu有
hěn很
duō多
yǒu有
qù趣
de的
huó活
dòng动
 。

This park not only has beautiful scenery, but also has many interesting activities.

Tā他
huì会
shuō说
yīng英
yǔ语
 ,
hái还
huì会
shuō说
fǎ法
yǔ语
 。

He can speak English, and he can also speak French.

Zhè这
běn本
shū书
nèi内
róng容
fēng丰
fù富
 ,
hái还
pèi配
yǒu有
dà大
liàng量
chā插
tú图
 。

This book has rich content, and is also equipped with a large number of illustrations.

3.

adverb

fairly; passably; decently

neutral

Used to give a mild positive evaluation of something.

Wū屋
zi子
bù不
dà大
 ,
shōu收
shi拾
de得
dǎo倒
hái还
gān干
jìng净
 。

The room isn't big, but it's fairly clean after tidying up.

Zhè这
dào道
cài菜
wèi味
dào道
hái还
bù不
cuò错
 ,
nǐ你
cháng尝
cháng尝
 。

This dish tastes fairly good, have a try.

Show 3 more examples
Tā他
de的
zhōng中
wén文
shuǐ水
píng平
hái还
kě可
yǐ以
 ,
rì日
cháng常
jiāo交
liú流
méi没
wèn问
tí题
 。

His Chinese level is passable, and he has no problem with daily communication.

Zhè这
jiàn件
yī衣
fu服
de的
jià价
gé格
hái还
hé合
lǐ理
 ,
wǒ我
dǎ打
suàn算
mǎi买
xià下
lai来
 。

The price of this clothes is reasonable, I plan to buy it.

Zhè这
cì次
kǎo考
shì试
wǒ我
de的
chéng成
jì绩
hái还
guò过
de得
qù去
 ,
méi没
yǒu有
bù不
jí及
gé格
 。

My exam results were passable this time, I didn't fail.

4.

adverb

even; let alone; moreover

formal

Used to emphasize that a basic action is difficult, so a more difficult one will be even harder.

Nǐ你
hái还
bān搬
bù不
dòng动
 ,
hé何
kuàng况
wǒ我
ne呢
 ?

You can't even move this, let alone me?

Lián连
lǎo老
shī师
dōu都
bù不
zhī知
dào道
dá答
àn案
 ,
hé何
kuàng况
wǒ我
men们
xué学
shēng生
ne呢
 ?

Even the teacher doesn't know the answer, let alone us students.

Show 3 more examples
Tā他
lián连
jī基
běn本
de的
dān单
cí词
dōu都
bù不
huì会
xiě写
 ,
hé何
kuàng况
xiě写
zuò作
wén文
ne呢
 ?

He can't even write basic words, let alone compose an essay.

Xiǎo小
hái孩
zi子
dōu都
néng能
kàn看
dǒng懂
zhè这
bù部
diàn电
yǐng影
 ,
hé何
kuàng况
chéng成
nián年
rén人
ne呢
 ?

Even children can understand this movie, let alone adults.

Zhè这
me么
jiǎn简
dān单
de的
rèn任
wù务
tā他
dōu都
wán完
bù不
chéng成
 ,
hé何
kuàng况
fù复
zá杂
de的
xiàng项
mù目
ne呢
 ?

He can't finish such a simple task, let alone a complex project.

5.

adverb

surprisingly; unexpectedly; actually

neutral

Used to express surprise or admiration for an unexpected good result.

Tā他
hái还
zhēn真
yǒu有
bàn办
fǎ法
 !

He actually has a solution! What a clever guy!

Nǐ你
jū居
rán然
hái还
jì记
de得
wǒ我
de的
shēng生
rì日
 ,
hái还
zhēn真
yǒu有
xīn心
le了
 。

You still remember my birthday, that's really thoughtful of you.

Show 3 more examples
Zhè这
me么
nán难
de的
tí题
tā他
jìng竟
rán然
zuò做
chū出
lai来
le了
 ,
hái还
zhēn真
lì厉
hai害
 。

He solved such a difficult problem, he's really amazing.

Tā她
dì第
yī一
cì次
shàng上
tái台
yǎn演
jiǎng讲
 ,
hái还
zhēn真
bù不
jǐn紧
zhāng张
 。

It was her first time giving a speech on stage, and she wasn't nervous at all.

Wǒ我
yǐ以
wéi为
tā他
huì会
chí迟
dào到
 ,
jié结
guǒ果
tā他
hái还
tí提
qián前
dào到
le了
 。

I thought he would be late, but he actually arrived early.

6.

adverb

as early as; already

formal

Used to indicate that an action or situation happened a long time ago.

Hái还
zài在
jǐ几
nián年
yǐ以
qián前
 ,
wǒ我
men们
jiù就
yán研
jiū究
guò过
zhè这
gè个
fāng方
àn案
 。

As early as several years ago, we already studied this plan.

Hái还
zài在
wǒ我
shàng上
xiǎo小
xué学
de的
shí时
hou候
 ,
bà爸
ba爸
jiù就
jiào教
huì会
le了
wǒ我
qí骑
zì自
xíng行
chē车
 。

As early as when I was in primary school, my father taught me to ride a bicycle.

Show 3 more examples
Hái还
zài在
yì疫
qíng情
chū初
qī期
 ,
zhuān专
jiā家
jiù就
tí提
xǐng醒
dà大
jiā家
yào要
zhù注
yì意
gè个
rén人
fáng防
hù护
 。

As early as the early stage of the pandemic, experts reminded everyone to pay attention to personal protection.

Hái还
zài在
qù去
nián年
xià夏
tiān天
 ,
wǒ我
men们
jiù就
yuē约
dìng定
le了
jīn今
nián年
yì一
qǐ起
qù去
lǚ旅
xíng行
 。

As early as last summer, we agreed to travel together this year.

Hái还
zài在
wǒ我
hěn很
xiǎo小
de的
shí时
hou候
 ,
nǎi奶
nai奶
jiù就
gěi给
wǒ我
jiǎng讲
guò过
zhè这
gè个
gù故
shi事
 。

As early as when I was very young, my grandmother told me this story.