gǔzhuō

古拙

Word · Adjective

simple and unadorned; archaic and unsophisticated

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

1 sense · 5 examples
1.

adjective

simple and unadorned; archaic and unsophisticated

literary

褒义词。用于形容艺术品、器物、建筑等具有古朴、自然、不事雕琢的美感,给人一种年代久远、返璞归真的感觉。常与“气韵”、“形式”等词搭配。

Zhè这
fú幅
huà画
qì气
yùn韵
gǔ古
zhuō拙
 ,
dà大
gài概
chū出
zì自
míng名
jiā家
zhī之
shǒu手
 。

This painting has an archaic and unsophisticated spirit; it was probably painted by a master.

Zhè这
ge个
shí石
kè刻
xíng形
shì式
gǔ古
zhuō拙
 ,
kàn看
lái来
nián年
dài代
hěn很
jiǔ久
yuǎn远
le了
 。

This stone carving is simple and unadorned in form; it looks very ancient.

Show 3 more examples
Tā他
shōu收
cáng藏
de的
zhè这
jiàn件
táo陶
qì器
xiàn线
tiáo条
gǔ古
zhuō拙
 ,
jí极
jù具
yuán原
shǐ始
měi美
gǎn感
 。

The lines of this pottery piece he collects are simple and archaic, possessing a primitive beauty.

Zhè这
zuò座
jiàn建
zhù筑
de的
dǒu斗
gǒng拱
jié结
gòu构
yì异
cháng常
gǔ古
zhuō拙
 ,
jù具
yǒu有
jí极
gāo高
de的
yán研
jiū究
jià价
zhí值
 。

The bracket system of this building is exceptionally archaic and unsophisticated, possessing high research value.

Tā他
de的
shū书
fǎ法
zhuī追
qiú求
yī一
zhǒng种
gǔ古
zhuō拙
de的
yì意
qù趣
 ,
bù不
luò落
sú俗
tào套
 。

His calligraphy pursues a kind of archaic and rustic charm, free from clichés.