gòngmíng

共鸣

HSK 7-9Word · NounTraditional共鳴

resonance; emotional resonance; empathize

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 7 examples
1.

noun

acoustic resonance; sympathetic vibration

Physics term describing the phenomenon where one vibrating object causes another to vibrate and produce sound at the same frequency.

Liǎng两
gè个
pín频
lǜ率
xiāng相
tóng同
de的
yīn音
chā叉
kào靠
jìn近
shí时
 ,
qí其
zhōng中
yī一
gè个
zhèn振
dòng动
fā发
shēng声
 ,
lìng另
yī一
gè个
yě也
huì会
chǎn产
shēng生
gòng共
míng鸣
 。

When two tuning forks with the same frequency are brought close, if one vibrates and produces sound, the other will also resonate.

Zhè这
gè个
yīn音
yuè乐
tīng厅
de的
gòng共
míng鸣
xiào效
guǒ果
fēi非
cháng常
hǎo好
 。

This concert hall has excellent acoustic resonance.

Show 1 more example
Shēng声
bō波
yǐn引
qǐ起
le了
qín琴
xiāng箱
de的
gòng共
míng鸣
 。

The sound waves caused the resonance of the violin body.

2.

noun

emotional resonance; sympathy; empathy

Used in psychological, literary, and artistic contexts to describe the shared feelings between people, or between a work and its audience. Often used with verbs like 引起, 产生, 缺乏.

Shī诗
rén人
de的
ài爱
guó国
zhǔ主
yì义
sī思
xiǎng想
gǎn感
rǎn染
le了
dú读
zhě者
 ,
yǐn引
qǐ起
le了
tā他
men们
de的
gòng共
míng鸣
 。

The poet's patriotic ideals infected the readers and evoked a strong resonance in them.

Zhè这
bù部
xiǎo小
shuō说
ràng让
wǒ我
chǎn产
shēng生
le了
qiáng强
liè烈
de的
gòng共
míng鸣
 。

This novel resonated strongly with me.

Show 2 more examples
Tā他
de的
jīng经
lì历
yǔ与
xǔ许
duō多
nián年
qīng轻
rén人
chǎn产
shēng生
le了
gòng共
míng鸣
 。

His experiences resonated with many young people.

Yǎn演
jiǎng讲
zhě者
xī希
wàng望
yǔ与
tīng听
zhòng众
jiàn建
lì立
qíng情
gǎn感
gòng共
míng鸣
 。

The speaker hoped to establish an emotional resonance with the audience.