fēngsè

风色

Word · NounTraditional風色

wind conditions; situation; trend

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 7 examples
1.

noun

wind conditions; direction and strength of the wind

指风向、风力等天气现象。

Chū出
hǎi海
qián前
yào要
kàn看
hǎo好
fēng风
sè色
 。

You should check the wind conditions before setting sail.

Jīn今
tiān天
fēng风
sè色
bù不
hǎo好
 ,
bù不
shì适
hé合
fàng放
fēng风
zhēng筝
 。

The wind conditions are not good today, it's not suitable for flying kites.

Show 1 more example
Shuǐ水
shǒu手
men们
tái抬
tóu头
guān观
chá察
tiān天
biān边
de的
fēng风
sè色
 。

The sailors looked up to observe the wind conditions on the horizon.

2.

noun

situation; trend; how things are developing

literary

常用于观察、判断形势,多用于口语或文学语境。

Tā他
kàn看
fēng风
sè色
bù不
duì对
 ,
lì立
kè刻
gǎi改
biàn变
le了
zhǔ主
yì意
 。

Seeing that the situation was turning unfavorable, he changed his mind immediately.

Tán谈
pàn判
zhuō桌
shàng上
de的
fēng风
sè色
biàn变
de得
hěn很
wēi微
miào妙
 。

The atmosphere at the negotiating table became very delicate.

Show 2 more examples
Nǐ你
dé得
xué学
huì会
guān观
chá察
zhèng政
zhì治
fēng风
sè色
 。

You have to learn to observe the political climate.

Shì市
chǎng场
fēng风
sè色
yī一
biàn变
 ,
wǒ我
men们
jiù就
yào要
tiáo调
zhěng整
cè策
luè略
 。

When the market trend shifts, we must adjust our strategy.