fēngchídiànchè

风驰电掣

Word · IdiomTraditional風馳電掣

as fast as lightning; swift as the wind

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

1 sense · 4 examples
1.

idiom

as swift as the wind and quick as lightning; at lightning speed

literary

Used to describe extremely fast speed, typically of vehicles, movements, or actions. Carries a formal, literary flavor and is often used in written language or formal speeches.

Qì汽
chē车
zài在
gāo高
sù速
gōng公
lù路
shàng上
fēng风
chí驰
diàn电
chè掣
bān般
de地
xíng行
shǐ驶
 。

The car sped down the highway like the wind.

Tā他
qí骑
zhe着
mó摩
tuō托
chē车
fēng风
chí驰
diàn电
chè掣
de地
gǎn赶
lái来
le了
 。

He came rushing up on his motorcycle at lightning speed.

Show 2 more examples
Gāo高
tiě铁
fēng风
chí驰
diàn电
chè掣
 ,
hěn很
kuài快
jiù就
dào到
dá达
le了
Běi北
jīng京
 。

The high-speed train flew like the wind and soon arrived in Beijing.

Yùn运
dòng动
yuán员
men们
fēng风
chí驰
diàn电
chè掣
bān般
chōng冲
xiàng向
zhōng终
diǎn点
 。

The athletes charged toward the finish line with lightning speed.