fēiduǎnliúcháng

蜚短流长

Word · IdiomTraditional蜚短流長

spread rumors; gossip maliciously

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

1 sense · 3 examples
1.

idiom

spread rumors and gossip; maliciously slander

literary

形容无中生有,添油加醋地背后议论,损害他人名誉。为书面语。

Bàn办
gōng公
shì室
de的
xián闲
rén人
zǒng总
ài爱
fēi蜚
duǎn短
liú流
cháng长
 ,
yì议
lùn论
bié别
rén人
de的
sī私
shì事
 。

The idle people in the office always love to spread rumors and gossip about others' private affairs.

Miàn面
duì对
wǎng网
shàng上
de的
fēi蜚
duǎn短
liú流
cháng长
 ,
tā她
xuǎn选
zé择
bù不
yǔ予
lǐ理
huì会
 。

In the face of malicious gossip online, she chose to ignore it.

Show 1 more example
Zhè这
wèi位
míng名
rén人
de的
sī私
shēng生
huó活
zǒng总
shì是
bèi被
méi媒
tǐ体
fēi蜚
duǎn短
liú流
cháng长
 。

This celebrity's private life is always subject to malicious gossip by the media.