fāngjiān

坊间

Word · NounTraditional坊間

on the streets; among the populace; unofficial

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

1 sense · 3 examples
1.

noun

on the streets; among the populace; in the (local) community

literary

Originally referred to bookshops or publishing houses in a market street (坊). Now more generally refers to unofficial, popular, or community sources of information or activity.

Zhè这
xiē些
chuán传
wén闻
zài在
fāng坊
jiān间
liú流
chuán传
shèn甚
guǎng广
 。

These rumors are spreading widely among the populace.

Fāng坊
jiān间
yǒu有
hěn很
duō多
guān关
yú于
zhè这
wèi位
lì历
shǐ史
rén人
wù物
de的
yě野
shǐ史
 。

There are many unofficial histories about this historical figure circulating in the community.

Show 1 more example
Jù据
fāng坊
jiān间
chuán传
shuō说
 ,
zhè这
zuò座
gǔ古
zhái宅
nào闹
guǐ鬼
 。

According to popular legend, this old mansion is haunted.