fǎnyìng

反映

HSK 4Word · Verb · Verb/noun

reflect; report; response

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

3 senses · 12 examples
1.

verb

to reflect; to mirror; to show the essence of

Used for art, literature, or any medium that depicts reality or captures the nature of things.

Zhè这
bù部
diàn电
yǐng影
fǎn反
yìng映
le了
shè社
huì会
dǐ底
céng层
rén人
mín民
de的
zhēn真
shí实
shēng生
huó活
 。

This film reflects the real lives of people at the bottom of society.

Zhè这
fú幅
huà画
hěn很
hǎo好
de地
fǎn反
yìng映
le了
yì艺
shù术
jiā家
nèi内
xīn心
de的
gū孤
dú独
 。

This painting well reflects the artist's inner loneliness.

Show 2 more examples
Tǒng统
jì计
shù数
jù据
fǎn反
yìng映
le了
jīng经
jì济
de的
zēng增
zhǎng长
qū趋
shì势
 。

The statistical data reflects the economic growth trend.

Xué学
sheng生
de的
biǎo表
xiàn现
fǎn反
yìng映
le了
lǎo老
shī师
de的
jiào教
xué学
shuǐ水
píng平
 。

The students' performance reflects the teacher's teaching ability.

2.

verb

to report; to inform; to give feedback

formal

Used in formal or bureaucratic contexts to report problems, suggestions, or information to authorities.

Jū居
mín民
men们
bǎ把
shè社
qū区
de的
ān安
quán全
wèn问
tí题
fǎn反
yìng映
gěi给
le了
jiē街
dào道
bàn办
shì事
chù处
 。

The residents reported the community's safety issues to the neighborhood office.

Yǒu有
yì意
jiàn见
yào要
jí及
shí时
xiàng向
lǐng领
dǎo导
fǎn反
yìng映
 。

You should promptly report any opinions to the leadership.

Show 2 more examples
Tā他
yǐ已
jīng经
bǎ把
shì市
chǎng场
de的
zuì最
xīn新
biàn变
huà化
fǎn反
yìng映
shàng上
qù去
le了
 。

He has already reported the latest market changes upwards.

Kè客
hù户
jīng经
cháng常
tōng通
guò过
rè热
xiàn线
diàn电
huà话
fǎn反
yìng映
tā他
men们
de的
bù不
mǎn满
 。

Customers often report their dissatisfaction via the hotline.

3.

verb/noun

to respond; reaction; (biological/psychological) response

technical

Used in psychology, biology, or medicine to describe an organism's response to stimuli. Can also be used more generally for any quick reaction.

Zhè这
zhǒng种
yào药
wù物
kě可
néng能
huì会
yǐn引
qǐ起
guò过
mǐn敏
fǎn反
yìng映
 。

This medication may cause an allergic reaction.

Bā巴
pǔ甫
luò洛
fū夫
de的
tiáo条
jiàn件
fǎn反
shè射
shí实
yàn验
yán研
jiū究
le了
gǒu狗
de的
shēng生
lǐ理
fǎn反
yìng映
 。

Pavlov's conditioning experiment studied the physiological responses of dogs.

Show 2 more examples
Tā他
duì对
zhè这
ge个
tū突
fā发
shì事
jiàn件
de的
fǎn反
yìng映
fēi非
cháng常
xùn迅
sù速
 。

His reaction to this sudden incident was very quick.

Zhí植
wù物
de的
xiàng向
guāng光
xìng性
shì是
yī一
zhǒng种
shēng生
wù物
fǎn反
yìng映
 。

Phototropism in plants is a type of biological response.