fāwén

发文

Word · Verb · NounTraditional發文

issue an official document; official document issued

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 6 examples
1.

verb

to issue an official document; to send out a dispatch

formal

Refers to the action of an organization or government body formally releasing a written administrative document, often for internal or external communication.

Zhōng中
yāng央
sān三
gè个
dān单
wèi位
lián联
hé合
fā发
wén文
 ,
bù部
shǔ署
le了
jīn今
nián年
de的
zhòng重
diǎn点
gōng工
zuò作
 。

Three central units jointly issued an official document, outlining the key tasks for this year.

Shì市
zhèng政
fǔ府
jué决
dìng定
jiù就
cǐ此
shì事
xiàng向
gè各
xià下
shǔ属
dān单
wèi位
fā发
wén文
 。

The municipal government decided to issue an official document to all subordinate units regarding this matter.

Show 1 more example
Àn按
zhào照
guī规
dìng定
 ,
zhòng重
yào要
tōng通
zhī知
bì必
xū须
xiān先
fā发
wén文
 。

According to regulations, important notifications must first be issued as official documents.

2.

noun

issued official document; dispatch

formal

Refers to the physical or electronic document that has been officially issued. Used to track, manage, and archive official communication.

Zhè这
fèn份
fā发
wén文
yāo要
qiú求
gè各
dān单
wèi位
bì必
xū须
yán严
gé格
zhí执
xíng行
 。

This issued document requires all units to strictly implement the requirements.

Qǐng请
nǐ你
bǎ把
jīn今
tiān天
de的
fā发
wén文
dōu都
dēng登
jì记
dào到
fā发
wén文
bù簿
shàng上
 。

Please register all of today's issued documents in the dispatch register.

Show 1 more example
Chá查
yuè阅
lì历
shǐ史
fā发
wén文
shì是
liǎo了
jiě解
zhèng政
cè策
yǎn演
biàn变
de的
zhòng重
yào要
tú途
jìng径
 。

Reviewing historical issued documents is an important way to understand policy evolution.