duànliú

断流

Word · VerbTraditional斷流

to run dry; to cut off flow

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

3 senses · 6 examples
1.

verb

(of a river, stream) to run dry; to cease flowing

neutral

Most commonly used for natural water bodies, often due to drought or over-extraction. Can also be used figuratively or for other types of flow.

Yóu由
yú于
chí持
xù续
gān干
hàn旱
 ,
zhè这
tiáo条
mǔ母
qīn亲
hé河
yǐ已
jīng经
duàn断
liú流
le了
liǎng两
gè个
yuè月
 。

Due to persistent drought, this mother river has run dry for two months.

Shàng上
yóu游
xiū修
jiàn建
shuǐ水
bà坝
hòu后
 ,
xià下
yóu游
de的
hé河
dào道
zài在
hàn旱
jì季
jīng经
cháng常
duàn断
liú流
 。

After the dam was built upstream, the downstream river channel often runs dry in the dry season.

Show 1 more example
Jiǔ久
hàn旱
bù不
yǔ雨
 ,
hé河
shuǐ水
duàn断
liú流
 ,
gěi给
dāng当
dì地
nóng农
yè业
dài带
lái来
chén沉
zhòng重
dǎ打
jī击
 。

The prolonged drought and the river running dry have dealt a heavy blow to local agriculture.

2.

verb

to cut off (water, electricity, gas, etc.); to interrupt the flow

neutral

Used when a service or supply is intentionally stopped, such as for maintenance or due to non-payment.

Yīn因
wèi为
shuǐ水
guǎn管
jiǎn检
xiū修
 ,
míng明
tiān天
zǎo早
shang上
jiǔ九
diǎn点
xiǎo小
qū区
huì会
duàn断
liú流
yī一
xiǎo小
shí时
 。

Because of pipe maintenance, the water supply in the neighborhood will be cut off for one hour at 9 a.m. tomorrow.

Tā他
wàng忘
le了
jiāo交
diàn电
fèi费
 ,
jié结
guǒ果
jiā家
lǐ里
bèi被
duàn断
liú流
le了
 。

He forgot to pay the electricity bill, and his power was cut off.

3.

verb

to have a traffic jam come to a standstill; (of traffic) to be completely blocked

informal

A figurative extension, often used in transportation and logistics contexts.

Yóu由
yú于
qián前
fāng方
fā发
shēng生
yán严
zhòng重
shì事
gù故
 ,
gāo高
sù速
gōng公
lù路
shàng上
de的
chē车
liú流
yǐ已
jīng经
chè彻
dǐ底
duàn断
liú流
 。

Due to a serious accident ahead, the traffic flow on the highway has come to a complete standstill.