dòngzuǐ

动嘴

Word · VerbTraditional動嘴

to speak; to argue; to have a shouting match

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 5 examples
1.

verb

to speak; to talk; to use one's mouth

informal

Literal meaning of moving one's mouth to form words. Often implies talk without action.

Bié别
guāng光
dòng动
zuǐ嘴
 ,
kuài快
gàn干
huó活
 !

Don't just talk, get to work!

Tā他
zhǐ只
huì会
dòng动
zuǐ嘴
zhǐ指
huī挥
bié别
rén人
 。

He only knows how to talk and boss people around.

Show 1 more example
Xiān先
bié别
dòng动
zuǐ嘴
 ,
tīng听
tīng听
bié别
rén人
zěn怎
me么
shuō说
 。

Hold your tongue for a moment and listen to what others have to say.

2.

verb

to quarrel; to argue; to have a shouting match

informal

An extended, common meaning focusing on verbal conflict.

Fū夫
qī妻
liǎ俩
dòng动
bù不
dòng动
jiù就
wèi为
xiǎo小
shì事
dòng动
zuǐ嘴
 。

The couple often quarrels over trivial matters.

Bié别
gēn跟
tā他
dòng动
zuǐ嘴
 ,
jiǎng讲
dào道
li理
jiù就
hǎo好
 。

Don't get into a shouting match with him, just reason with him.