dòngyuán

动员

HSK 5Word · VerbTraditional動員

mobilize; call up; rally

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 7 examples
1.

verb

to mobilize (armed forces and the economy for war)

formal

Formal military and governmental term referring to the transition from peacetime to wartime footing.

Guó国
jiā家
fā发
bù布
dòng动
yuán员
lìng令
 ,
suǒ所
yǒu有
yù预
bèi备
yì役
jūn军
rén人
bì必
xū须
bào报
dào到
 。

The state issued a mobilization order, and all reservists must report for duty.

Zhàn战
zhēng争
dòng动
yuán员
shè涉
jí及
gōng工
yè业
 、
nóng农
yè业
 、
yùn运
shū输
děng等
gè各
gè个
bù部
mén门
de的
quán全
miàn面
zhuǎn转
huàn换
 。

War mobilization involves the comprehensive conversion of industry, agriculture, transportation, and other sectors.

Show 1 more example
Zǒng总
dòng动
yuán员
lìng令
fā发
bù布
hòu后
 ,
gōng工
chǎng厂
kāi开
shǐ始
èr二
shí十
sì四
xiǎo小
shí时
lián连
xù续
shēng生
chǎn产
 。

After the general mobilization order was issued, factories began operating continuously around the clock.

2.

verb

to mobilize people to participate in an activity; to rally

neutral

Used for campaigns, meetings, sanitation drives, or any organized activity requiring mass participation.

Xué学
xiào校
dòng动
yuán员
quán全
tǐ体
shī师
shēng生
cān参
jiā加
zhí植
shù树
jié节
huó活
dòng动
 。

The school mobilized all teachers and students to participate in the Arbor Day activities.

Jū居
wěi委
huì会
dòng动
yuán员
jū居
mín民
dà大
gǎo搞
wèi卫
shēng生
 ,
yíng迎
jiē接
chūn春
jié节
 。

The neighborhood committee mobilized residents to thoroughly clean up in preparation for the Spring Festival.

Show 2 more examples
Lǐng领
dǎo导
zuò做
le了
yī一
cì次
shēn深
kè刻
de的
dòng动
yuán员
bào报
gào告
 。

The leader gave a profound mobilization speech.

Zhè这
cì次
dòng动
yuán员
hěn很
chéng成
gōng功
 ,
bǎi百
fēn分
zhī之
jiǔ九
shí十
de的
rén人
dōu都
cān参
yù与
le了
 。

This mobilization was very successful; ninety percent of people participated.