叠床架屋

idiom

to pile one bed upon another and build a house on top of a house; (fig.) to make something unnecessarily complicated; redundant; superfluous

Used to criticize unnecessary repetition, redundancy, or over-complication in writing, organizational structures, or procedures. Often used in formal criticism.