cìxiù

刺绣

HSK 7-9Word · Verb · NounTraditional刺繡

embroidery (craft or product)

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 6 examples
1.

verb

to embroider

neutral

特指一种精细的手工艺,常用于服饰、家居饰品或艺术品上。

Tā她
huā花
le了
sān三
gè个
yuè月
shí时
jiān间
cì刺
xiù绣
zhè这
fú幅
shān山
shuǐ水
huà画
 。

She spent three months embroidering this landscape painting.

Zài在
gǔ古
dài代
 ,
cì刺
xiù绣
shì是
nǚ女
xìng性
bì必
xū须
xué学
xí习
de的
jì技
néng能
zhī之
yī一
 。

In ancient times, embroidery was one of the essential skills women had to learn.

Show 1 more example
Zhè这
jiàn件
qí旗
páo袍
shàng上
de的
mǔ牡
dān丹
huā花
shì是
shǒu手
gōng工
cì刺
xiù绣
de的
 。

The peony flowers on this cheongsam are hand-embroidered.

2.

noun

embroidery; embroidered product

neutral

指刺绣完成的作品,如苏绣、湘绣等特定流派或地区的刺绣品。

Zhè这
jiàn件
sū苏
xiù绣
shì是
sòng送
gěi给
wài外
guó国
yǒu友
rén人
de的
lǐ礼
wù物
 。

This Suzhou embroidery is a gift for a foreign friend.

Bó博
wù物
guǎn馆
lǐ里
shōu收
cáng藏
le了
xǔ许
duō多
jīng精
měi美
de的
gǔ古
dài代
cì刺
xiù绣
 。

The museum houses many exquisite ancient embroideries.

Show 1 more example
Xiāng湘
xiù绣
yǐ以
qí其
shēng生
dòng动
de的
lǎo老
hǔ虎
tú图
àn案
ér而
wén闻
míng名
 。

Xiang embroidery is famous for its vivid tiger patterns.