chúqiángfúruò

锄强扶弱

Word · IdiomTraditional鋤強扶弱

root out the violent; aid the weak

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

1 sense · 3 examples
1.

idiom

to eliminate the violent and support the weak; to champion justice

formal

Describes a righteous, chivalrous spirit, often used in literary or formal contexts to praise individuals who uphold justice.

Zài在
gǔ古
dài代
xiǎo小
shuō说
lǐ里
 ,
xiá侠
kè客
men们
cháng常
cháng常
chú锄
qiáng强
fú扶
ruò弱
 ,
lù路
jiàn见
bù不
píng平
bá拔
dāo刀
xiāng相
zhù助
 。

In ancient novels, knights-errant often eliminated the violent and supported the weak, drawing their swords to help when they saw injustice.

Zhè这
ge个
zǔ组
zhī织
de的
zōng宗
zhǐ旨
shì是
chú锄
qiáng强
fú扶
ruò弱
 ,
bǎo保
hù护
shè社
huì会
ruò弱
shì势
qún群
tǐ体
de的
quán权
yì益
 。

The organization's mission is to root out the powerful bullies and support the weak, protecting the rights of vulnerable groups in society.

Show 1 more example
Tā他
yī一
shēng生
xiá侠
yì义
 ,
yǐ以
chú锄
qiáng强
fú扶
ruò弱
wéi为
jǐ己
rèn任
 。

He was chivalrous all his life, taking it upon himself to champion justice.