chūjú

出局

HSK 7-9Word · Verb

be out; be eliminated; become obsolete

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

3 senses · 11 examples
1.

verb

to be called out; to be ruled out (in baseball or softball)

technical

Technical term used specifically in baseball and softball to indicate a batter or runner has been disqualified from continuing their offensive turn.

Jī击
qiú球
yuán员
yīn因
huī挥
bàng棒
luò落
kōng空
ér而
bèi被
pàn判
chū出
jú局
 。

The batter was called out for swinging and missing.

Pǎo跑
lěi垒
yuán员
zài在
tōu偷
èr二
lěi垒
shí时
bèi被
chù触
shā杀
chū出
jú局
 。

The runner was tagged out while stealing second base.

Show 1 more example
Cái裁
pàn判
shì示
yì意
zhè这
gè个
jī击
qiú球
shǒu手
yǐ已
jīng经
chū出
jú局
 。

The umpire signaled that the batter was out.

2.

verb

to be eliminated from a competition; to be knocked out; to fail to advance

Used broadly in sports contexts to indicate elimination from tournaments or failure to qualify for subsequent rounds.

Jīng经
guò过
yù预
sài赛
 ,
yǒu有
sān三
zhī支
qiú球
duì队
bèi被
táo淘
tài汰
chū出
jú局
 。

After the preliminaries, three teams were eliminated from the competition.

Tā他
men们
zài在
sì四
fēn分
zhī之
yī一
jué决
sài赛
zhōng中
shī失
lì利
chū出
jú局
 。

They were knocked out after losing in the quarterfinals.

Show 2 more examples
Rú如
guǒ果
zhè这
chǎng场
shū输
le了
 ,
wǒ我
men们
jiù就
huì会
chū出
jú局
 。

If we lose this match, we'll be out of the tournament.

Shàng上
jiè届
guàn冠
jūn军
unexpectedly
zàiu
shǒun
lúne
jiùx
chūp
júe
lec
 t
 e
 d
 l
 y
 
 在
 首
 轮
 就
 出
 局
 了
 。

The defending champion was unexpectedly eliminated in the first round.

3.

verb

to be forced out of a field or industry; to become obsolete; to fail to survive due to inability to meet requirements

Metaphorical extension from sports to business, technology, and social contexts, indicating elimination due to poor quality or failure to adapt.

Cū粗
zhì制
làn滥
zào造
de的
chǎn产
pǐn品
bì必
rán然
bèi被
táo淘
tài汰
chū出
jú局
 。

Poorly made products will inevitably be forced out of the market.

Bù不
shì适
yìng应
shù数
zì字
huà化
zhuǎn转
xíng型
de的
qǐ企
yè业
kě可
néng能
huì会
chū出
jú局
 。

Companies that don't adapt to digital transformation may become obsolete.

Show 2 more examples
Zài在
zhè这
gè个
háng行
yè业
 ,
bù不
chuàng创
xīn新
jiù就
yì意
wèi味
zhe着
chū出
jú局
 。

In this industry, not innovating means being eliminated.

Tā他
de的
chén陈
jiù旧
guān观
niàn念
shǐ使
tā他
zài在
zhè这
gè个
xīn新
shí时
dài代
zǎo早
zǎo早
chū出
jú局
 。

His outdated ideas caused him to be forced out early in this new era.