chōngyào

冲要

Word · Adjective · NounTraditional衝要

strategic hub; key post

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 6 examples
1.

adjective

strategically important; crucial; vital

formal

Describes a location that is a critical transportation hub or military stronghold.

Xú徐
zhōu州
dì地
chù处
jīn津
pǔ浦
tiě铁
lù路
hé和
Lǒng陇
Hǎi海
tiě铁
lù路
de的
jiāo交
chā叉
diǎn点
 ,
shì是
ge个
shí十
fēn分
chōng冲
yào要
de的
dì地
fang方
 。

Xuzhou is located at the intersection of the Jinpu and Longhai railways, making it a place of great strategic importance.

Zhè这
zuò座
chéng城
shì市
dì地
chù处
nán南
běi北
jiāo交
tōng通
de的
chōng冲
yào要
 ,
zì自
gǔ古
yǐ以
lái来
jiù就
shì是
bīng兵
jiā家
bì必
zhēng争
zhī之
dì地
 。

Located at a crucial north-south transportation hub, this city has been a strategic point contested by military strategists since ancient times.

Show 1 more example
Shǒu守
zhù住
zhè这
ge个
chōng冲
yào要
de的
guān关
kǒu口
 ,
jiù就
néng能
kòng控
zhì制
zhěng整
gè个
dì地
qū区
de的
tōng通
dào道
 。

Holding this vital mountain pass allows control of the entire region's access routes.

2.

noun

key position; important post

literary

A literary term for a high-ranking or pivotal official position.

Tā他
jiǔ久
jū居
chōng冲
yào要
 ,
duì对
cháo朝
zhèng政
liǎo了
rú如
zhǐ指
zhǎng掌
 。

Having long held a key post, he has a thorough understanding of court politics.

Cháo朝
tíng廷
jiāng将
tā他
diào调
rèn任
dào到
yī一
gè个
gèng更
wéi为
chōng冲
yào要
de的
zhí职
wèi位
shang上
 。

The imperial court transferred him to an even more important post.

Show 1 more example
Shēn身
jū居
chōng冲
yào要
 ,
zé责
rèn任
zhòng重
dà大
 。

Holding a key position comes with great responsibility.