outflank; circumvent
Tone colorsmāmámǎmàma
Meanings
3 senses · 5 examplesverb
to outflank; to attack from the rear
原为军事术语，指战术上的迂回包抄。
Wǒ我
jūn军
pài派
chū出
yī一
zhī支
xiǎo小
fēn分
duì队
qù去
chāo抄
hòu后
lù路
，
dǎ打
luàn乱
le了
dí敌
rén人
de的
zhèn阵
jiǎo脚
。
Our army sent out a small detachment to outflank the enemy, throwing their formation into disarray.
Tā他
xǐ喜
huān欢
zài在
biàn辩
lùn论
zhōng中
chāo抄
hòu后
lù路
，
zhǐ指
chū出
duì对
fāng方
luó逻
jí辑
de的
gēn根
běn本
cuò错
wù误
。
He likes to outflank his opponents in debates by pointing out the fundamental flaws in their logic.
verb
to cut off someone's retreat; to block the way back
引申义，指在竞争中或冲突中使对方无处可退。
Tán谈
pàn判
qián前
，
wǒ我
men们
yǐ已
jīng经
chāo抄
le了
tā他
men们
de的
hòu后
lù路
，
tā他
men们
bié别
wú无
xuǎn选
zé择
。
Before the negotiations, we had already cut off their retreat, leaving them with no other choice.
verb
to undermine; to sabotage from a fundamental angle
informal常用在商业、政治或日常竞争的语境中，表示非正面、巧妙或彻底的破坏。
Zhè这
jiā家
gōng公
sī司
tōng通
guò过
shōu收
gòu购
yuán原
liào料
gōng供
yīng应
shāng商
，
zhí直
jiē接
chāo抄
le了
jìng竞
zhēng争
duì对
shǒu手
de的
hòu后
lù路
。
This company undermined its competitor by acquiring their raw material supplier.
Nǐ你
zhè这
yàng样
zuò做
děng等
yú于
chāo抄
le了
wǒ我
de的
hòu后
lù路
，
wǒ我
de的
jì计
huà划
quán全
pào泡
tāng汤
le了
。
By doing this, you've completely sabotaged my plan.