chāihuǒ

拆伙

Word · VerbTraditional拆夥

to dissolve a partnership; to disband

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

1 sense · 3 examples
1.

verb

to break up a partnership; to disband; to dissolve a collaboration

informal

多用于商业伙伴、团队、组织等因各种原因(如意见不合、生意失败)而结束合作关系。通常指非正式的解散。

Yóu由
yú于
jīng经
yíng营
lǐ理
niàn念
bù不
tóng同
 ,
liǎng两
wèi位
hé合
huǒ伙
rén人
jué决
dìng定
chāi拆
huǒ伙
 。

Due to different business philosophies, the two partners decided to dissolve their partnership.

Wǒ我
men们
zhè这
gè个
yuè乐
duì队
wéi维
chí持
le了
sān三
nián年
 ,
zuì最
zhōng终
hái还
shì是
chāi拆
huǒ伙
le了
 。

Our band lasted for three years, but we eventually disbanded.

Show 1 more example
Zài再
zhè这
yàng样
nèi内
hào耗
xià下
qù去
 ,
gōng公
sī司
lí离
chāi拆
huǒ伙
bù不
yuǎn远
le了
 。

If the internal friction continues like this, the company is not far from breaking up.