pay no attention to; act recklessly
Tone colorsmāmámǎmàma
Meanings
2 senses · 6 examplesverb phrase
to pay no attention to; to neglect; to ignore
informalDescribes a lack of care or responsibility for matters that should be handled.
Tā他
duì对
hái孩
zi子
bù不
guǎn管
bù不
gù顾
，
zhěng整
tiān天
zhǐ只
zhī知
dào道
gōng工
zuò作
。
He pays no attention to his children, only focusing on work all day.
Fù父
mǔ母
zǒu走
hòu后
，
jiā家
lǐ里
de的
lǎo老
fáng房
zi子
tā他
jiù就
zhè这
yàng样
bù不
guǎn管
bù不
gù顾
le了
。
After his parents passed, he just neglected the old family house like that.
Show 1 more exampleShow fewer examples
Tā他
duì对
zì自
jǐ己
de的
jiàn健
kāng康
wán完
quán全
bù不
guǎn管
bù不
gù顾
，
lìng令
rén人
dān担
xīn心
。
He completely ignores his own health, which is worrying.
adjective phrase
reckless; heedless; acting without considering consequences
informalDescribes impulsive, rash behavior where safety or rules are disregarded.
Tā他
bù不
guǎn管
bù不
gù顾
de地
chōng冲
shàng上
qù去
，
lūn抡
qǐ起
quán拳
tou头
jiù就
dǎ打
。
He rushed forward recklessly and started throwing punches.
Zuò做
jué决
dìng定
bù不
néng能
zhè这
yàng样
bù不
guǎn管
bù不
gù顾
，
yào要
tīng听
tīng听
dà大
jiā家
de的
yì意
jiàn见
。
You can't make decisions so heedlessly; you need to listen to everyone's opinions.
Show 1 more exampleShow fewer examples
Tā她
wèi为
le了
gǎn赶
fēi飞
jī机
，
bù不
guǎn管
bù不
gù顾
de地
chuǎng闯
le了
hóng红
dēng灯
。
In a rush to catch her flight, she recklessly ran a red light.