bōnòng

播弄

Word · VerbTraditional撥弄

manipulate; fiddle with; stir up trouble

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 6 examples
1.

verb

to manipulate; to control; to play with

Refers to controlling a person's fate or actions, or physically fiddling with an object.

Tā她
bù不
gān甘
xīn心
zài再
bèi被
bié别
rén人
bō拨
nòng弄
zì自
jǐ己
de的
mìng命
yùn运
 。

She is unwilling to let others manipulate her fate any longer.

Tā他
wú无
liáo聊
de地
bō拨
nòng弄
zhe着
shǒu手
zhōng中
de的
qiān铅
bǐ笔
 。

He was fiddling idly with the pencil in his hand.

Show 1 more example
Zhè这
zhǒng种
jī机
qì器
rén人
néng能
gòu够
líng灵
huó活
de地
bō拨
nòng弄
xiǎo小
líng零
jiàn件
 。

This type of robot can deftly manipulate tiny parts.

2.

verb

to instigate; to stir up; to sow discord

derogatory

Refers to provoking arguments or conflicts between people.

Tā她
zǒng总
ài爱
zài在
bèi背
hòu后
bō拨
nòng弄
shì是
fēi非
 。

She always likes to stir up trouble behind people's backs.

Bié别
tīng听
tā他
de的
 ,
tā他
shì是
zài在
bō拨
nòng弄
nǐ你
men们
zhī之
jiān间
de的
guān关
xì系
 。

Don't listen to him; he's trying to sow discord in your relationship.

Show 1 more example
Zhè这
yáo谣
yán言
shì是
yǒu有
rén人
gù故
yì意
bō拨
nòng弄
qǐ起
lái来
de的
 。

This rumor was deliberately instigated by someone.