duōnòng

掇弄

Word · VerbTraditional多弄

fix, repair; stir up, instigate

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 6 examples
1.

verb

to fix; to repair; to tidy up

dialect

A dialectal term primarily meaning to repair something that is broken or to put something in order.

Zhè这
zì自
xíng行
chē车
huài坏
le了
 ,
nǐ你
néng能
bāng帮
wǒ我
duō多
nòng弄
yī一
xià下
ma吗
 ?

This bicycle is broken, can you help me fix it?

Jī机
qì器
huài坏
le了
 ,
jīng经
tā他
yī一
duō多
nòng弄
jiù就
hǎo好
la啦
 。

The machine was broken, and after he fixed it, it was fine.

Show 1 more example
Tā他
bǎ把
luàn乱
qī七
bā八
zāo糟
de的
cāng仓
kù库
duō多
nòng弄
de得
zhěng整
zhěng整
qí齐
qí齐
 。

He tidied up the messy warehouse until it was neat and orderly.

2.

verb

to stir up (trouble); to instigate; to egg on

dialect

Refers to inciting someone to do something, often causing trouble or conflict.

Tā他
shì是
shòu受
rén人
duō多
nòng弄
cái才
qù去
chǎo吵
jià架
de的
 。

He was egged on by someone to go pick a fight.

Bié别
zài在
bèi背
hòu后
duō多
nòng弄
shì是
fēi非
 。

Don't stir up trouble behind people's backs.

Show 1 more example
Tā他
zǒng总
xǐ喜
huān欢
duō多
nòng弄
bié别
rén人
zhī之
jiān间
de的
máo矛
dùn盾
 。

He always likes to instigate conflicts between others.