feeling suffocated; feeling aggrieved
Tone colorsmāmámǎmàma
Meanings
2 senses · 6 examplesadjective/verb
feeling suffocated; short of breath
Can describe both a physical state of being unable to breathe easily and the sensation caused by it.
Zhè这
ge个
fáng房
jiān间
tài太
mēn闷
le了
，
ràng让
rén人
biē憋
qì气
。
This room is too stuffy, it makes you feel suffocated.
Tā他
huàn患
yǒu有
xiào哮
chuǎn喘
，
yī一
pǎo跑
bù步
jiù就
róng容
yì易
biē憋
qì气
。
He has asthma and easily gets short of breath when he runs.
Show 1 more exampleShow fewer examples
Shuǐ水
xià下
biē憋
qì气
xū需
yào要
hěn很
hǎo好
de的
fèi肺
huó活
liàng量
。
Holding your breath underwater requires good lung capacity.
adjective/verb
feeling aggrieved; stifled; unable to vent frustration
Often describes a psychological state where one feels wronged or frustrated but cannot express it, leading to internal pressure.
Bèi被
lǐng领
dǎo导
wú无
yuán缘
wú无
gù故
pī批
píng评
le了
yī一
dùn顿
，
tā他
xīn心
lǐ里
biē憋
qì气
dé得
hěn很
。
He felt extremely aggrieved after being scolded by his boss for no reason.
Zuǒ左
yě也
bù不
shì是
，
yòu右
yě也
bù不
shì是
，
zhēn真
jiào叫
rén人
biē憋
qì气
。
Being wrong no matter what you do, it really makes you feel stifled.
Show 1 more exampleShow fewer examples
Yǒu有
huà话
jiù就
zhí直
shuō说
，
bié别
biē憋
zài在
xīn心
lǐ里
，
duō多
biē憋
qì气
a啊
。
If you have something to say, speak up. Don't keep it bottled up inside, it's so stifling.