xīnkuàngshényí

心旷神怡

Word · IdiomTraditional心曠神怡

carefree and happy; refreshed in spirit

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

1 sense · 4 examples
1.

idiom

carefree and happy; in a cheerful frame of mind; refreshed in heart and spirit

literary

Describes a pleasant, relaxed state of mind, often triggered by beautiful scenery, enjoyable music, or peaceful surroundings. Typically used as a predicate or complement.

Zhàn站
zài在
shān山
dǐng顶
 ,
fǔ俯
kàn瞰
yún云
hǎi海
 ,
lìng令
rén人
xīn心
kuàng旷
shén神
yí怡
 。

Standing on the mountaintop and overlooking the sea of clouds makes one feel carefree and happy.

Zhè这
shǒu首
qǔ曲
zi子
xuán旋
lǜ律
yōu优
měi美
 ,
tīng听
qǐ起
lái来
lìng令
rén人
xīn心
kuàng旷
shén神
yí怡
 。

This piece of music has a beautiful melody that sounds refreshing and pleasant.

Show 2 more examples
Chūn春
tiān天
de的
huā花
yuán园
bǎi百
huā花
qí齐
fàng放
 ,
lìng令
rén人
xīn心
kuàng旷
shén神
yí怡
 。

In spring, the garden bursts with blooming flowers, creating a delightful and refreshing atmosphere.

Màn漫
bù步
zài在
lín林
jiān间
xiǎo小
dào道
shàng上
 ,
hū呼
xī吸
zhe着
xīn新
xiān鲜
kōng空
qì气
 ,
ràng让
rén人
gǎn感
dào到
xīn心
kuàng旷
shén神
yí怡
 。

Strolling along the forest path and breathing fresh air makes one feel relaxed and happy.