biànyícóngshì

便宜从事

Word · Verb phraseTraditional便宜行事

act as one sees fit; act based on the situation

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

1 sense · 3 examples
1.

verb phrase

to act at one's discretion; to use one's own judgement in the matter; to act as one sees fit

formal

A formal idiom often used in administrative, military, or business contexts to grant discretionary power. The pronunciation 'biàn yí' differs from the common word for cheap/inconvenient, 'pián yi'. This phrase comes from historical imperial commands.

Zhǔ主
jiào教
liàn练
shòu授
yǔ予
tā他
chǎng场
shàng上
de的
biàn便
yí宜
cóng行
shì事
zhī之
quán权
 。

The head coach granted him the authority to act as he sees fit on the field.

Qíng情
kuàng况
jǐn紧
jí急
 ,
nǐ你
kě可
biàn便
yí宜
cóng行
shì事
 ,
bù不
bì必
shì事
shì事
huì汇
bào报
 。

The situation is urgent; you may act based on your discretion and don't need to report everything.

Show 1 more example
Gǔ古
rén人
yún云
 :
jiàng将
zài在
wài外
 ,
jūn君
mìng命
yǒu有
suǒ所
bù不
shòu受
 ,
zhè这
jiù就
shì是
biàn便
yí宜
cóng行
shì事
 。

As the ancients said: 'A general in the field may not accept all orders from his sovereign.' This is an example of acting with discretion.