bǎisībùjiě

百思不解

Word · Idiom

be utterly bewildered; remain puzzled

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

1 sense · 5 examples
1.

idiom

ponder repeatedly but still not understand

formal

A fixed four-character idiom used to describe intense, repeated thinking without reaching understanding, often with a slight emphasis on the frustration of being unable to figure something out.

Zhè这
dào道
shù数
xué学
nán难
tí题
ràng让
wǒ我
bǎi百
sī思
bù不
jiě解
 ,
zhí直
dào到
lǎo老
shī师
jiǎng讲
jiě解
hòu后
wǒ我
cái才
míng明
bái白
 。

This difficult math problem left me utterly bewildered; I only understood it after the teacher explained it.

Tā他
tū突
rán然
zuò做
chū出
de的
fǎn反
cháng常
jǔ举
dòng动
ràng让
shēn身
biān边
de的
péng朋
yǒu友
men们
bǎi百
sī思
bù不
jiě解
 。

His sudden unusual behavior left all his friends completely puzzled.

Show 3 more examples
Zhè这
běn本
shēn深
ào奥
de的
zhé哲
xué学
zhù著
zuò作
ràng让
pǔ普
tōng通
dú读
zhě者
bǎi百
sī思
bù不
jiě解
 。

This profound philosophical work leaves average readers totally confused.

Wǒ我
duì对
tā他
tū突
rán然
fàng放
qì弃
gāo高
xīn薪
gōng工
zuò作
de的
jué决
dìng定
bǎi百
sī思
bù不
jiě解
 。

I am completely bewildered by his decision to give up his high-paying job.

Zhè这
tái台
fù复
zá杂
de的
jīng精
mì密
yí仪
qì器
de的
gù故
zhàng障
yuán原
yīn因
ràng让
wéi维
xiū修
shī师
fu傅
bǎi百
sī思
bù不
jiě解
 。

The cause of the malfunction in this complex precision equipment left the repair technician utterly puzzled.