máosèdùnkāi

茅塞顿开

Word · IdiomTraditional茅塞頓開

suddenly see the light; become enlightened

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

1 sense · 4 examples
1.

idiom

suddenly understand; have an epiphany

literary

Used when a person suddenly grasps a concept, solves a problem, or gains a deep insight after being confused or puzzled. Often follows an explanation or a moment of reflection.

Tīng听
wán完
lǎo老
shī师
de的
jiǎng讲
jiě解
 ,
wǒ我
máo茅
sè塞
dùn顿
kāi开
 ,
zhōng终
yú于
míng明
bai白
le了
zhè这
ge个
yuán原
lǐ理
 。

After listening to the teacher's explanation, I suddenly saw the light and finally understood the principle.

Tā他
de的
yī一
jù句
huà话
ràng让
wǒ我
máo茅
sè塞
dùn顿
kāi开
 ,
zhǎo找
dào到
le了
wèn问
tí题
de的
guān关
jiàn键
 。

His one remark made me have an epiphany and I found the key to the problem.

Show 2 more examples
Dú读
dào到
zhè这
lǐ里
 ,
dú读
zhě者
wǎng往
wǎng往
huì会
yǒu有
máo茅
sè塞
dùn顿
kāi开
zhī之
gǎn感
 。

When reading this part, readers often have a sudden feeling of enlightenment.

Kùn困
rǎo扰
wǒ我
duō多
rì日
de的
nán难
tí题
 ,
jīng经
tā他
diǎn点
bō拨
 ,
dùn顿
shí时
máo茅
sè塞
dùn顿
kāi开
 。

The problem that had troubled me for days was suddenly clear after his guidance.